30 sie 2022
Przysłówki częstotliwości w języku angielskim (adverbs of frequency)
Przysłówki to części mowy, które pełnią funkcję modyfikatorów przymiotników i czasowników. Są nieodmienne zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Możemy wyróżnić przysłówki czasu, miejsca czy sposobu, ale mamy też przysłówki częstotliwości, i to o nich będzie ten artykuł. Adverbs of frequency odpowiadają na pytanie: ‘Jak często?’. Co jeszcze warto o nich wiedzieć? Sprawdźmy.

Przysłówki częstotliwości czyli adverbs of frequency ‒ podstawowe zasady
Ucząc się języka angielskiego, przy okazji poznawania czasu Present Simple, stykamy się z adverbs of frequency. Czasu Present Simple używamy, by mówić o czynnościach powtarzających się, a przysłówki częstotliwości pozwalają nam z łatwością dostrzec, że mamy do czynienia właśnie z tym czasem.
W zdaniach przysłówki częstotliwości pojawiają się po podmiocie, ale przed czasownikiem:
| Podmiot | + | adverb of frequency | + | czasownik | + | reszta zdania |
Przykładowe zdania:
| I always eat breakfast before school | Ja zawsze jem śniadanie przed szkołą |
| They never drink wine! | Oni nigdy nie piją wina! |
| You sometimes exercise in the gym | Ty czasami ćwiczysz na siłowni |
Przysłówki ‘always’, ‘seldom’, ‘rarely’, ‘hardly’, ‘ever’ i ’never’ mogą być używane wyłącznie w środku zdania, ale pozostałe można stosować także na początku lub na końcu:
| Sometimes I play basketball | Czasami gram w koszykówkę |
| Earthquakes hit Japan frequently | Trzęsienia ziemi często uderzają w Japonię |
Co ważne, przysłówek ‘always’ nie może być używany ani na początku, ani na końcu zdania, tylko w środku, po podmiocie.
→ Wpis, który może Cię zainteresować: Angielskie przysłówki sposobu
Najważniejsze przysłówki częstotliwości w angielskim
Skoro wiemy już, czym są przysłówki częstotliwości, to warto nauczyć się tych najbardziej powszechnie używanych:
| always | zawsze |
| usually | zazwyczaj |
| generally | zwykle |
| normally | zwykle |
| often | nierzadko, często |
| frequently | często |
| sometimes | czasami |
| occasionally | okazjonalnie |
| rarely | nieczęsto, rzadko |
| seldom | rzadko |
| hardly ever | prawie nigdy |
| almost never | prawie nigdy |
| never | nigdy |
Powyżej znajdują się najpopularniejsze przysłówki częstotliwości, ale do tej grupy należą również też te nieco rzadziej stosowane, takie jak:
| tonight | dzisiejszej nocy, dziś wieczorem |
| eventually | ostatecznie |
| yesterday | wczoraj |
| regularly | regularnie |
| repeatedly | wielokrotnie |
| infrequently | nieczęsto |
| today | dzisiaj |
| next | następnie |
| nightly | co noc, każdej nocy |
| yearly | coroczny |
| once a year | raz na rok |
| yet | jeszcze, dotychczas |
| annually | co rok, corocznie |
| periodically | okresowo |
| monthly | co miesiąc, comiesięcznie |
| soon | za niedługo |
| quarterly | co kwartał, kwartalnie |
| hourly | co godzinę |
| later | później |
| daily | co dzień, codziennie |
| once a day | raz na dzień |
| now | teraz |
| constantly | ciągle |
| weekly | co tydzień, tygodniowo |
| then | wtedy |
| (every) now and again | co jakiś czas |
| from time to time | od czasu do czasu |
| all the time | cały czas |
| on Fridays (dzień tygodnia w liczbie mnogiej) | w piątki |
| every so often | co jakiś czas |
| again and again | ciągle, wielokrotnie |
| once in a blue moon | od święta |
| once in a while | raz na jakiś czas |
| now and then | co jakiś czas |
Przysłówki częstotliwości w angielskim ‒ przykłady użycia
Użycie przysłówków pozwala doprecyzować wypowiedź, dokładniej formować przekaz poprzez określenie z jaką częstotliwością wykonywana jest dana czynność.
Przykładowe zdania z użyciem adverbs of frequency:
| Buses run at hourly intervals | Autobusy kursują w odstępach godzinowych |
| War is never the answer | Wojna nigdy nie jest odpowiedzią |
| She always fed her cat first | Zawsze najpierw karmiła swojego kota |
| We see each other very occasionally | Widujemy się sporadycznie |
| I had a generally good day | Miałam ogólnie dobry dzień |
| This happened again and again | To się powtarzało |
| The restaurant is open daily | Restauracja jest czynna codziennie |
| These animals migrate annually | Te zwierzęta migrują co roku |
| Granny visits us quite often | Babcia odwiedza nas dość często |
| Sometimes I take the bus to work | Czasami do pracy jeżdżę autobusem |
Podsumowanie
Przysłówki częstotliwości w języku angielskim pomagają nam precyzować komunikaty dotyczące tego, jak często coś robimy lub jak często coś jest robione np. Moje lekcje angielskiego online z native speakerem zawsze odbywają się w poniedziałki o 18.00 → My online English course always takes place on Mondays at 6.00 p.m. Warto je znać, zwłaszcza że zarówno w mowie, jak i w piśmie, tekstach kultury, czyli w książkach, dialogach filmowych, piosenkach po prostu często padają. No i nie można zapominać, że dzięki nim łatwiej rozpoznamy czas Present Simple.
Autor tekstu: Leah Morawiec, Amerykanka, native speaker z 15-letnim doświadczeniem, właścicielka TalkBack.