Angielski na poziomie C1 (advanced)

Istnieje sześć poziomów zaawansowania językowego. Określa je Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, w skrócie CEFR. CEFR to międzynarodowy standard służący do opisu umiejętności językowych, w tym czytania, pisania, słuchania i mówienia. Poziomy znajomości angielskiego nie stanowią różnicy – najniższy poziom to A1, najwyższy C2. Opisywany w tekście C1 to poziom zaawansowany. Co musimy umieć, by móc powiedzieć, że znamy angielski poziomie C1? Sprawdźmy!

Jak określić swój poziom języka angielskiego?

C1 (advanced) często wymagany jest, by móc studiować za granicą lub podczas rekrutacji na niektóre stanowiska, dlatego osoby aplikujące np. na wymianę międzynarodową czy studia na brytyjskich uczelniach, decydują się potwierdzić swoją zdolność posługiwania się językiem angielskim na poziomie zaawansowanym odpowiednim certyfikatem.

Zdobycie dokumentu potwierdzającego znajomość angielskiego na poziomie C1 i C2 wymaga od nas wytężonej pracy. Musimy posiąść umiejętność posługiwania się językiem angielskim, którą można porównywać z poziomem native speakerów. Jak sprawdzić, jaka jest nasza wiedza językowa? Na pomoc przychodzą testy poziomujące. Możemy znaleźć je w internecie lub też podręcznikach z gramatyką do języka angielskiego. Takie przekrojowe testy zawierają kilkanaście, a czasem więcej pytań. Warto szukać ich na stronach szkół językowych lub też poprosić o nie naszego korepetytora, lub native speakera, z którym uczymy się języka. Testy te przeważnie robi się na początku nauki w nowej szkole. Warto też rzucić okiem na kryteria opracowane przez CEFR dla danego poziomu językowego.

Umiejętności na poziomie angielskiego C1 ‒ co powinniśmy umieć?

Poniżej przedstawiamy zakres umiejętności językowych, które wymagane są od osób, które chcą przystąpić do egzaminu C1, czyli advanced.

Słuchanie na poziomie C1:

rozumienie długich wypowiedzi, również tych skomplikowanych gramatycznie,
wychwytywanie znaczeń, które nie są sygnalizowane wprost,
pełne zrozumienie programów telewizyjnych i filmów.

Czytanie na C1:

rozumienie długich i złożonych tekstów: artykułów prasowych, literatury pięknej,
dostrzeganie różnic w stylach literackich,
czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych, w tym instrukcji pisanych językiem technicznym.

Pisanie na poziomie angielskiego C1:

tworzenie długich, rozbudowanych, dobrze skonstruowanych tekstów, w których piszący potrafi przedstawić swój punkt widzenia,
pisanie maili, listów, esejów, opowiadań, raportów dopasowanych stylem wypowiedzi do odbiorcy i zawierających złożone problemy i zagadnienia.

Mówienie na C1:

tworzenie płynnych i spontanicznych wypowiedzi, bez potrzeby szukania i dobierania synonimów słów i wyrażeń, których się nie zna,
używanie języka w sposób elastyczny i skuteczny, zarówno w kontaktach prywatnych, jak i zawodowych,
formułowanie idei i opinii,
tworzenie szczegółowych opisów złożonych zagadnień,
kończenie wypowiedzi konkluzją.

Dodatkowo osoba znająca język angielski na poziomie C1:

ma szeroki zakres słownictwa (8‑9 tys. słów),
łatwo dobiera słownictwo do prowadzonych rozmów i pisanych tekstów,
jest w stanie prowadzić rozmowę zarówno na tematy ogólne, jak i związane z nauką, pracą, czasem wolnym,
posługuje się zaawansowanymi strukturami gramatycznymi typowymi dla czasów takich jak Past Perfect Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous, Future in the Past,
rozumie wypowiedzi native speakerów,
w sposób zaawansowany posługuje się zasadami angielskiego słowotwórstwa.

Egzamin na poziomie C1 ‒ gdzie zdawać?

Umiejętności językowe na poziomie C1 poświadcza zaliczenie egzaminu na certyfikat CAE. Jest to międzynarodowy certyfikat uznawany na całym świecie (umożliwia podjęcie międzynarodowych studiów, wzięcie udziału w wymianach studenckich), także podczas rekrutacji na różnego rodzaju stanowiska zawodowe. By przystąpić do egzaminu CAE, można zarejestrować się na stronie: https://www.britishcouncil.pl. Warto dodać, że ponad 6000 instytucji edukacyjnych, firm i instytucji państwowych na całym świecie uznaje certyfikat językowy C1.

Czy nauka na poziomie C1 z native speakerem ma sens?

By osiągnąć poziom C1, można zdać się na książki, ćwiczenia, testy i własną dyscyplinę, ale istnieje lepszy sposób. Jest to nauka z osobą, która zna język od podszewki. Praca z native speakerem pozwala nie tylko wzbogacać słownictwo i poznawać skomplikowane struktury gramatyczne, ale przede wszystkim eliminować błędy. Angielski z native speakerem online pomoże nam swobodniej zanurzać się w języku angielskim i doskonalić poziom. Warto dodać, że nauka z native speakerem to w dużej mierze rozmowa i poznawanie słownictwa oraz gramatyki, czyli elementów, które są niezbędne podczas egzaminu certyfikującego. Dlatego native speaker i praca z tego typu nauczycielem może przynieść naprawdę wiele korzyści.

Angielski C1 ‒ podsumowanie

Można powiedzieć, że osiągnięcie poziomu C1 i C2 to jak zdobycie mistrzostwa lub czarnego pasa karate. Mistrzowski poziom wymaga mistrzowskiego przygotowania i rozumienia języka tak, jakby się go znało od urodzenia. Poziom zaawansowany oznacza także brak stresu w komunikowaniu się i swobodne stosowanie form i środków stylistycznych. Powodzenia!

Autor tekstu: Leah Morawiec, Amerykanka, native speaker z 15-letnim doświadczeniem, właścicielka TalkBack.