(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WVPBPZ4');

14 lip 2022

Angielskie antonimy, czyli przymiotniki przeciwstawne i nie tylko

Świat składa się z przeciwieństw. Nasz posiłek może być smaczny albo niesmaczny. Czekolada gorzka albo słodka. Na zewnątrz jest ciepło lub zimno. Fotel jest wygodny lub też niewygodny. Z przeciwieństwami mamy do czynienia codziennie. Takie pary słów o przeciwnym znaczeniu to antonimy. Dzisiaj poznacie angielskie antonimy – ten tekst poświęcimy właśnie im. 

przymiotniki przeciwstawne angielskie antonimy

Co to są antonimy i jakie są rodzaje antonimów w języku angielskim

Antonimy to wyrazy przeciwstawne. ‘Fast’, czyli ‘szybki’ to antonim do wyrazu ‘slow’, czyli ‘wolny’. Antonimy w angielskim to przymiotniki przeciwstawne (opposite adjectives), których to jest zdecydowanie najwięcej oraz inne części mowy zgrupowane pod nazwą opposite words. Nauka tych grup wyrazów zaczyna się już na wczesnych etapach poznawania języka angielskiego. Samych antonimów jest bardzo wiele, a ich znajomość poszerzy znacznie nasz zasób słownictwa. Warto więc poznać zarówno najpopularniejsze przymiotniki przeciwstawne, jak i sposób ich tworzenia.

Angielski przymiotniki przeciwstawne (opposite adjectives) – przykłady

Poniżej znajduje się krótkie zestawienie popularnych przymiotników przeciwstawnych:

slow
wolny
fast
szybki
thick
gruby
thin
cienki
straight
prosty
curly
kręcony
ligh
tlekki
heavy
ciężki
big
duży
small
mały
strong
silny
weak
słaby 
low
niski
high
wysoki
early
wczesny
late
późny
beautiful
piękny
ugly
brzydki
happy
wesoły
sad
smutny
tidy
czysty
messy
zabałaganiony
pessimistic
pesymistyczny
optimistic
optymistyczny
dark
ciemny
light
jasny 
short
niski
tall
wysoki
young
młody
old
stary
easy
łatwy
difficult
trudny
bitter
gorzki
sweet
słodki
wide
szeroki
narrow
wąski
friendly
przyjazny
unfriendly
nieprzyjazny
dirty
brudny 
clean
czysty
soft
miękki
hardt
wardy
close
bliski
far
daleki
deep
głęboki
shallow
płytki
cheap
tani
expensive
drogi
true
prawdziwy
false
fałszywy
empty
pusty
full
pełny
warm
ciepły
cool
zimny
distant
daleki
near
bliski
safe
bezpieczny
dangerous
niebezpieczny
modern
nowoczesny
ancient
stary, dawny

Znajomość wymienionych powyżej przymiotników przeciwstawnych sprawdzi się w wielu sytuacjach i podczas omawiania niejednej sfery życia codziennego, dlatego warto je opanować. Jest to raczej poziom podstawowy, idealny na początek językowej podróży. 

Tworzenie przymiotników przeciwstawnych w angielskim 

Przymiotniki przeciwstawne możemy tworzyć poprzez dodanie do nich odpowiedniego przedrostka, przykładowo tworząc z wyrazu ‘happy’ ‒ ‘wesoły’ wyraz ‘unhappy’ ‒ ‘smutny’, poprzez dodanie, w tym przypadku, przedrostka: un‑.

W angielskim występuje kilka rodzajów przedrostków, dzięki którym stworzymy przymiotniki przeciwstane. Oto one:

  • dis
honest
szczery
dishonest
nieszczery
respectful
okazujący szacunek
disrespectful
nieokazujący szacunku
loyal
lojalny
disloyal
nielojalny
organised
zorganizowany
disorganised
niezorganizowany
  • il
legal
legalny
illegal
nielegalny
legible
czytelny
illegible
nieczytelny
logical
logiczny
illogical
nielogiczny
literate 
piśmienny
illiterate 
niepiśmienny
  • im
mature
dojrzały
immature
niedojrzały
practical
praktyczny
impractical
niepraktyczny
patient
cierpliwy
impatient
niecierpliwy
polite
grzeczny
impolite
niegrzeczny
  • ir
rational
racjonalny
irrational
nieracjonalny
regular
regularny
irregular
nieregularny
relevant 
istotny
irrelevant
nieistotny
responsible
odpowiedzialny
irresponsible
nieodpowiedzialny
  • in
capable
zdolny
incapable
niezdolny
sensitive
wrażliwy
insensitive
niewrażliwy
tolerant
tolerancyjny
intolerant
nietolerancyjny
convenient
dogodny
inconvenient
niedogodny
  • un
aware
świadomy
unaware
nieświadomy
kind
uprzejmy
unkind
nieuprzejmy
equal
równy
unequal
nierówny
fair
sprawiedliwy
unfair
niesprawiedliwy

Opposite words, czyli słowa o znaczeniu przeciwstawnym niebędące przymiotnikami

Opposite words nie są przymiotnikami, lecz rzeczownikami, czasownikami lub przysłówkami. Oto przykłady takich wyrazów:

up
góra
down
dół
bottom
dół
top
góra
give
dawać
take
brać
child
dziecko
adult
dorosły
import
import
export
eksport
comedy
komedia
drama
dramat
aunt
ciocia
uncle
wujek
cellar
piwnica
attic
strych
slowly
powoli
quickly
szybko
salt
sól
sugar
cukier
angel
anioł
devil
diabeł

Angielskie antonimy – czasownikach

Antonimy pojawiają się też w formie czasowników, przykładowo:

break
psuć
repair
naprawiać
begin
zaczynać
finish
kończyć
accept
akceptować, przyjmować
reject
odrzucać
laugh
śmiać się
cry
płakać
remember
pamiętać
forget
zapominać

Angielskie antonimy – rzeczowniki

Antonimy wśród rzeczowników to np.:

girl
dziewczyna
boy
chłopiec
sun
słońce
moon
księżyc
king
król
queen
królowa

Angielskie antonimy – przysłówki

Kilka przykładów przeciwstawnych przysłówków znajduje się w tabelce poniżej:

close
blisko
far
daleko
always
zawsze
never
nigdy
happily
radośnie
sadly
smutno
slowly
wolno
quickly
szybko
loosely
luźno
tightly
ciasno

Antonimy w języku angielskim – nauka opposite adjectives oraz opposite words 

Nauka antonimów to doskonały sposób na poszerzanie swojego zasobu słów. Niezależnie od wieku i poziomu zaawansowania każdy może w wolnej chwili poszerzać zakres czasowników, rzeczowników, przysłówków i przymiotników i starać się dobierać ich znacznie przeciwstawne. Warto też poznać stopniowanie angielskich przymiotników. To buduje świetną bazę wyrazów, pozwalając nam dokładniej i swobodniej komunikować się w języku angielskim. Najlepszy sposób nauki, oczywiście pomijając angielski online z native speakerem? Fiszki. Można znaleźć je w internecie lub też stworzyć własne, nawet w notatniku w telefonie. I ćwiczyć!

Autor tekstu: Leah Morawiec, Amerykanka, native speaker z 15-letnim doświadczeniem, właścicielka TalkBack.