(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WVPBPZ4');

26 sie 2024

Czasowniki posiłkowe w języku angielskim

W kultowej scenie z „Dnia świra” Adam Miauczyński odpytuje syna z angielskiej gramatyki. Ci, którzy oglądali ten film, zapewne pamiętają, że Sylwuś mimo pięciu lat nauki wciąż ma problem z odmianą to be. Sam dialog pomiędzy ojcem a synem wygląda tak:


Adam: I bo czego to jest odmiana? 

Sylwuś: No jak czego? 

Adam: No jakiego słowa? 

Sylwuś: No słowa, normalnie. 

Adam: Posiłkowego! 

Sylwuś: No… 

Adam: Jakiego?! 

Sylwuś: Posiłkowego.

Zatem dziś czas na czasowniki posiłkowe w języku angielskim, by żaden ojciec nie musiał denerwować się przy odpytywaniu z odmiany to be.

czasowniki posiłkowe angielski

Rola czasowników posiłkowych (auxiliary verbs) w języku angielskim

Czasowniki posiłkowe, znane także jako auxiliary verbs, odgrywają kluczową rolę w języku angielskim – umożliwiają bowiem tworzenie różnych form gramatycznych, takich jak czasy, tryby i strony. Zatrzymajmy się na chwilę przy ich polskich odpowiednikach – to pozwoli nam lepiej zrozumieć, czym dokładnie są. W języku polskim czasowniki posiłkowe (zwane też pomocniczymi) to te, które są używane w połączeniu z innymi czasownikami, aby tworzyć różne formy gramatyczne. Mamy więc czasowniki, takie jak być, mieć czy chcieć, które w odpowiednich formach wskazują na czas przeszły, stronę bierną czy tryb przypuszczający. Przyjrzyjmy się czasownikowi być. W czasie przeszłym przyjmuje on formę byłem, byłam, byłeś, byłaś, był, była, było – a to zaledwie liczba pojedyncza. W stronie biernej być zmienia się na zostać w połączeniu z imiesłowami biernymi czasowników dokonanych, a w trybie przypuszczającym mamy byłbym, byłabym. W języku angielskim jest tak samo i po przeczytaniu artykułu oraz po kursie angielskiego online z native speakerem, będą dla Was proste.

Czasowniki posiłkowe w języku angielskim, czyli be, do oraz have

Zestaw angielskich czasowników posiłkowych, które musimy zapamiętać, to: be, czyli być, do, czyli robić i have, czyli mieć. Pojawiają się one w różnych czasach, także w formie przeczeń i pytań. Są one potrzebne do tworzenia stron czasownika i jego trybów. Używamy ich również do tworzenia konstrukcji idiomatycznych, czyli takich, których sens nie wynika bezpośrednio z dosłownego znaczenia ich składowych.

Przeanalizujmy poszczególne czasowniki posiłkowe.

Be jako czasownik posiłkowy – przykłady zastosowania

Be jest jednym z elementów składowych czasów ciągłych, czyli Continuous Tenses:

Present ContinuousI am watching TV now.
Past ContinuousHe was cooking dinner when you called.
Future ContinuousWe will be travelling next week.

Be tworzy również stronę bierną, czyli Passive Voice:

Present Simple PassiveThe house is cleaned every week.
Past Simple PassiveThe book was written by a famous author.
Present Continuous PassiveThe drink is being prepared.
Past Continuous PassiveThe problem was being solved by the students.
Present Perfect PassiveThe article has been finished.
Past Perfect PassiveThe e-mail had been sent.
Future PassiveThe decision will be made soon.

Be występuje też jako część be going to, czyli Future Intentions, np.:

I am going to be a doctor.
She is going to be a granny.
We are going to start a new business.

To także element konstrukcji modalnej be to, np.:

The president is to give a speech.
The guest are to arrive soon.
We are to meet at noon.

Oczywiście nie sposób pominąć be przy tworzeniu pytań i przeczeń:

Zdania pytające:

Are you reading this?
Were they at the concert?

Zdania przeczące:

I am not happy now.
She is not ready yet.
They weren’t there.

Cząstka be jako czasownik posiłkowy odgrywa kluczową rolę w tworzeniu różnorodnych form gramatycznych w języku angielskim. Jest niezastąpiona w konstrukcjach czasów ciągłych, strony biernej oraz w wyrażeniach modalnych.

Do jako czasownik posiłkowy – przykłady zastosowania

Do jest typowy dla czasów Simple, w tym pytań…: 

Present SimpleDo you like coffee?
Does she work here?
Past SimpleDid you finish your homework?

…oraz przeczeń:

Present SimpleI don’t like meat.
He doesn’t play the piano.
Past SimpleWe didn’t sleep in a tent.

W konstrukcjach idiomatycznych do może wystąpić jako element częściowego powtórzenia:

You think so, do you?
He said that, did he?

Podobną funkcję będzie pełnić także w konstrukcjach eliptycznych:

He doesn’t like broccoli, but I do.
They didn’t go to the concert, but I did.

Do można także znaleźć w tak zwanych pytaniach przeczących w czasach Simple:

Present SimpleDon’t you like Taylor Swift?
Doesn’t she work with you?
Past SimpleDidn’t you see that clip?

Do jako czasownik posiłkowy pełni kluczową funkcję w języku angielskim, umożliwiając tworzenie pytań i przeczeń w czasie teraźniejszym i przeszłym, a także służy do podkreślania i wyrażania emfazy.

Have jako czasownik posiłkowy – przykłady zastosowania

Istnieje cała gama czasów gramatycznych, w których tworzeniu have jest niezbędne. W języku angielskim have jako czasownik posiłkowy jest używany głównie w czasach Perfect, ale nie tylko.

Have w czasach Perfect: 

Present PerfectI have read this book.
She has finished her tasks.
Past PerfectThey had left by the time I got there.
Future PerfectHe will have graduated by next month.

Have wchodzi w skład konstrukcji przeczeń i pytań:

Present PerfectHave you seen my dog?
Has she finished her meal?
I haven’t travelled to Africa.
It hasn’t finished.
Past PerfectHad you slept before I arrived?
We hadn’t left by the time you got there.
Future PerfectWill have you finished his book by tomorrow?
She won’t have eaten before he arrived.

Have tworzy konstrukcje z czasownikami modalnymi w angielskim:

You should have called me.
They could have won the game.
I would have gone if I had known.
He might have forgotten.

Have jest elementem konstrukcji eliptycznych:

I haven’t finished my work, but he has.

Have może znaleźć się w pytaniach przeczących w czasach Perfect:

Present PerfectHaven’t you been here before?
Hasn’t she made this?
Past PerfectHadn’t you slept before she arrived?
Future PerfectWon’t have you visited Greece by next year?

Czasownik posiłkowy have jest niezbędny do tworzenia czasów Perfect w języku angielskim, a także używamy go konstrukcjach z czasownikami modalnymi oraz idiomatycznych. Na koniec warto przypomnieć, że istnieje jeszcze inne zastosowanie czasowników posiłkowych.

Inne zastosowanie czasowników posiłkowych w angielskim

Czasowniki posiłkowe pojawiają się nie tylko w konstrukcjach typowych dla poszczególnych czasów. Mogą one wystąpić też w pytaniach specjalnych, szczegółowych:

What is your address?
Where have you been?
Why did he quit his job?

Czasowniki posiłkowe występują też w zdaniach twierdzących lub przeczących:

Yes, I am a teacher.
Yes, she has already gone.
No, I don’t like cats.
No, they haven’t finished yet.

Służą też do podkreślania i wyrażania emfazy: 

I do like cookies.
She does speak English fluently.
They did win the tournament last week.

To wciąż nie koniec. Czasowniki posiłkowe mogą mieć formę bezokoliczników:

He can do that.
She should be more careful.
They might have forgotten.

Czasowniki posiłkowe stosuje się także w formie bezosobowej, gdy podmiot zdania nie jest wyraźnie określony:

It is important to recycle.
There are many people here.

Angielskie czasowniki posiłkowe – podsumowanie

Podsumowując, znajomość czasowników posiłkowych jest niezwykle ważna. Ich odpowiednie formy pozwalają lepiej precyzować czas, ale też inne aspekty gramatyczne, a wszechstronne zastosowanie czyni je kluczowymi elementami gramatyki angielskiej, umożliwiając mówiącemu precyzyjne wyrażanie znaczenia w różnych kontekstach komunikacyjnych. Słowem: warto je znać. Nie tylko po to, by nie drażnić ojca.

Autor tekstu: Leah Morawiec, Amerykanka, native speaker z 15-letnim doświadczeniem, właścicielka TalkBack.